In brief: Leighton Meester joins 'The Buccaneers' and more

Gossip Girl‘s Leighton Meester has joined the season 2 cast of Apple TV’s The Buccaneers in an as-yet undisclosed role. The period drama follows “a group of fun-loving young American girls [who] explode into the tightly corseted London season of the 1870s, kicking off an Anglo-American culture clash as the land of the stiff upper lip is infiltrated by a refreshing disregard for centuries of tradition,” per the streaming service. Season 2 finds the Buccaneers settling in quite nicely to their news lives, with Kristine Frøseth‘s Nan now a duchess, while Alisha Boe‘s Conchita has become Lady Brightlingsea and Imogen Waterhouse‘s Jinny, wanted for kidnapping her unborn child, now a celebrity …

“No matter what words they use, the question beneath the question remains the same. … ‘Which one of you will hurt me?’” That’s the input offered to Anna Kendrick in the official trailer to her directorial debut, Woman of the Hour. The “stranger-than-fiction story,” based on real events, also stars Kendrick as “an aspiring actress who crosses paths with a serial killer (Daniel Zovatto) on the set of the popular show, The Dating Game,” according to a synopsis in the trailer’s description. Woman of the Hour premieres Oct. 18 on Netflix …

MGM+ has renewed Billy the Kid for a third and final season. The epic romantic adventure, inspired by the life of the famous American outlaw, played by Tom Blyth, follows him from his early days as a cowboy and gunslinger to his pivotal role in the Lincoln County War and beyond. The season 3 synopsis reads, “The Lincoln County War may be officially over, but both Billy the Kid and Sheriff Pat Garrett (Alex Roe) have important issues to resolve — there is a reckoning to come. Billy is still at large, and Garrett is out to capture him, dead or alive. And with a bounty on his head, Billy has the opportunity to quit New Mexico altogether and pursue a future with Dulcinea, the love of his life,” portrayed by Nuria Vega …